2009年7月16日木曜日

「乾杯の歌」

梅雨があけて、夏!らしい気候になりました。

そこで・・・少し前から気になっている某ビール会社のCM。

画面右下に「乾杯の歌 ドイツ民謡」とある。

確かに出演者の音楽家たちは「Ein Prosit~♪」と歌っているのである。

なのにビールは「ザ・マ〇ター」。

・・・それはいいとして、せっかくなので、歌詞を紹介しましょう。













Ein Prosit, ein Prosit der Gemütlichkeit,

ein Prosit, ein Prosit der Gemütlichkeit!

Eins, zwei, drei – Gsuffa!

(Schenkt ein, trinkt aus, schenkt ein, trinkt aus!

というパターンもあるようです)

0 件のコメント:

コメントを投稿