2018年11月12日月曜日

【学生記事】「ナチス政権下のドイツの音楽」

 Guten Tag!!
 オクトーバーフェストも終わり、すっかりクリスマスマーケットの季節になってしまいましたね。日本のパン屋でも、シュトレンを販売するところが増えていますね。

 さて、今回はナチス政権下の音楽について、3人の音楽家に焦点を当てて執筆します。

 まずは、リヒャルト・ワーグナー。

 彼は1883年に死去しているため、直接的にナチスに関与はしていませんが、彼の反ユダヤ主義的思想は、のちのアドルフ・ヒトラーやヨーゼフ・ゲッベルスに影響を与えました。ワーグナーの音楽が彼らによってナチスのプロパガンダに利用されました。


Wikipediaより



 そのため、イスラエルでは長くワーグナーの楽曲の演奏がタブーとされていました。しかし、2001年イェルサレムで、ダニエル・バレンボイムの指揮でワーグナーの楽劇「トリスタンとイゾルデ」の一部が演奏されました。
 ワーグナーの芸術がより多くの人に、親しまれてほしいですね。


 つづいて、リヒャルト・シュトラウスです。
 「ツァラトゥストラはかく語り」や「ドン・ファン」など、数々の交響詩を書き上げた彼は、ナチスへ協力したといわれています。


Wikipediaより


 リヒャルト・シュトラウスは、第三帝国の帝国音楽院の総裁として、当局の要請を受けながら作曲活動をしていました。第二次世界大戦後、彼は連合国の裁判にかけられましたが、無罪となりました。
 彼の孫がユダヤ人だったことから、家族を守るために親ナチスとなったともいわれています。彼もナチスに利用された側だったのかもしれませんね。


 最後はヴィルヘルム・フルトヴェングラーです。
 19~20世紀に生きた大指揮者である彼も、帝国音楽院の副総裁でした。


Wikipediaより


 フルトヴェングラーはヴァイマル共和制下のころからたびたび指揮台に立ち、ナチスが政権を取ったのちも多くの式典で指揮をしました。彼はユダヤ人の音楽家も進んで招こうとしましたが、ヒトラーやゲッベルスをはじめとする多くの宰相にその指揮が気に入られたこともあり、終戦間際まで亡命はしませんでした。終戦後、一時演奏禁止処分を受けましたが、裁判で無罪判決を受けました。


 ナチス政権下の時代には、他にも多くの音楽家が活躍しましたが、いずれも体制に利用されたり、亡命したりと、影響は小さくありませんでした。社会情勢の視点から芸術を見てみるのもまた面白いですね。

 次回はドイツを代表するあのテクノミュージック集団について執筆します。お楽しみに!!

 それでは、Tschüss!!
小林尚暉

2018年10月15日月曜日

【学生記事】矢羽々崇先生インタビュー

こんにちは!
Schokoladeです!

すっかり肌寒いですね~~
秋の味覚が美味しい時期となってきました。いかがお過ごしですか?
秋学期も始まったことですし、気合入れて頑張りましょう!

ということで、インタビュー第二弾です。
今回は矢羽々崇先生にインタビューさせていただきました。
心に響く名言をいただけたので、ぜひ最後までお付き合いください!


―ドイツ語の魅力は何だと思いますか?―
面白さ!いろんな作品を読む中で、日本語で読むのとは違う世界が見られる。特に詩なんて、翻訳だと面白さは出てこないんだよね。オリジナルの音の響きの中に面白さがあって、それを感じてから詩にはまったかな。ある時好きな作家の自筆の原稿を見たんだけど、その瞬間に「研究するしかない」って思った(笑)

―語学をする魅力はなんだと思いますか?―
新しい世界を知れることかな。世界を別の視点から捉えられるようになる。日本のニュースって海外の情報が薄くてアフリカのニュースとか一か月に何回聞くか、ってレベルでしょう?対して例えばドイツのニュースなんかは世界いろいろな場からの情報をまとめてる。だからドイツ語を学んで、ドイツ語のニュースを読むことで視野を広げられると思うよ。

―語学をする上で大切なことはなんですか?―
バカであること!(笑)
語学に王道はないんだよね。要領よく、かっこよくこなそうとしたくても、そんな方法はない。「かっこ悪く、泥臭く、愚直に!」

―最後に獨協生に一言お願いします!―
えー、そうだなあ。さっきも言った通りかっこよく生きるのも大事だけど、かっこ悪く何かを突き詰めるのも大事だよ。細かくてつまらない作業も大事に!


矢羽々先生、ありがとうございました!
まさかかっこ悪く、と言われるとは思いませんでした、、、!新鮮で心をぐっとつかまれるようなお言葉ですね。地道に一歩一歩、頑張ろうと思います。
次回は私が夏休みに参加したドイツ関連のイベントについて書きます!
お楽しみに~




(今回のイラストは友達が書いてくれました!いつも衝撃的な絵を生み出すことで有名な彼女ですが、思わぬ才能を発揮してくれました(笑)インタビューを受けてくださった矢羽々先生、イラストを描いてくれたSさん、ありがとうございました!)

Schokolade